The desktop versions of Microsoft Office applications provide the ability to securely encrypt Word, Excel, and other document files.
(Note: Word Online and Excel Online cannot save or open encrypted files.)
Full step-by-step instructions are attached.